Překlad slova sugar daddy: 10 základních termínů ze sféry sugar dating, které musíte znát

Dating 29.09.2023

Hodil by se vám překlad slova sugar daddy? Odhalte, co všechny ty termíny ze sféry sugar dating znamenají.

Pokud si přejete, aby do svého slovníku zahrnul Google překladač i výrazy jako Sugar daddy, jste na správném místě. Randění ve stylu sugar dating je konec konců mnohem více než jen jednoduchý způsob, jak se s někým seznámit. Proto je důležité o něm něco vědět. Jde o plnohodnotný životní styl, který vyznává velká a oddaná komunita a který má i svůj specifický žargon. Je jasné, že když člověk do takové nové skupiny vstupuje, je z toho všeho trochu vykulený. Abychom vám pomohli se v tomto oslňujícím světě lépe vyznat, sestavili jsme seznam nejběžnějších termínů ze sféry sugar dating, na které možná ve svém cukrovém prostoru narazíte.

1) Sugar Bowl (Cukrová mísa)

Zjednodušeně řečeno jde o místo, kde se odehrává veškeré kouzlo. Zahrnuje celou komunitu sugar dating, včetně vysloužilých veteránů, nově příchozích a zvědavců, kteří ji jen tak okukují.

2) Sugar Daddy (SD) / Sugar Mama (SM) / Sugar Parent (Cukrový táta / cukrová máma / cukrový rodič)

Protože jsme svědky toho, jak se poslední dobou tato komunita rozrůstá a otevírá všem možným genderovým existencím, termín cukrový rodič, zahrnující obě pohlaví, roste neustále na popularitě.

Když se ale budeme zabývat tím původním a základním označením, termíny Sugar Daddy a Sugar Mama (a všechny jejich možné varianty a odvozeniny jako cukrová mamka a cukrový taťka) se vztahují k velmi úspěšným jedincům, kteří se rozhodli předat štědrost, které se jim kdysi od někoho dostalo, zase dál. Rádi své partnery hýčkají, rozmazlují a vedou, čímž jim pomáhají životem snadno proplouvat a užívat si z tohoto světa to nejlepší.

3) Sugar Baby/Toy Boy (SB/TB) - Cukrová kočička/zajíček

Sugar babies a Toy Boys jsou zkrátka charizmatičtí a ambiciózní jedinci, plní nadšení a energie, kteří jsou rozhodnutí žít svůj život naplno. Tvoří druhou polovičku cukrového páru a díky své okouzlující osobnosti přinášejí do života jejich partnera světlo a radost.

4) Sugar Relationship (SR or SD/SB relationship) - Cukrový vztah

To, proč jste tady! Jinými slovy smysluplný vztah mezi Sugar daddym nebo Sugar mamou a Sugar baby či Boy Toy. Alespoň doufáme. Pokud zde hledáte cukrovinky či sladké pečivo, je nám líto, ale s tím vám nepomůžeme. V tom případě jste na špatném webu!

5) Vanilla Relationship (Vanilkový vztah)

Nekomplikovaný, „normální“ vztah, na kterém není nic zvláštního a ničím se nevymyká. Je nám jasné, že ve skutečnosti nic takového jako „normální“ vztah ani neexistuje, protože každý milostný příběh je zcela jedinečný a sám o sobě úžasný. Pro naše účely nám však slouží k popisu vztahu mezi dvěma lidmi, který je jiný než životní styl, jež vyznáváme my. Nebudeme se jím zabývat nijak víc do hloubky, protože tu dnes jsme proto, abychom si objasnili termíny související se vztahem typu sugar dating, a ne psali esej na téma: Mnoho druhů lásky.

6) Freestyling (Svobodný styl)

Stará dobrá klasika! Freestyling je v podstatě vyhledávání „cukrového vztahu“ vysedáváním v hotelových halách, luxusních barech, elegantních restauracích a dalších veřejných místech typických náročnými zákazníky. Rozhodně nejde o nejjednodušší a nejbezpečnější možnost. Spíš je ekvivalentem toho, když člověk něco střílí bez míření. Když oslovíte nahodile někoho cizího, dá se očekávat, že vás odmítne, neporozumí vám a že se budete ve finále cítit trapně. Naproti tomu na webových stránkách, jako je SugarDaters, vědí všichni účastníci, do čeho přesně jdou.

7) IRL (V reálném životě)

Jde o zkratku anglického slova “In Real Life”. Pokud se přátelíte s internetem, pravděpodobně jste se s ní už někdy setkali. Pokud ne, tak právě pro vás je tu náš podrobný přehled termínů souvisejících s randěním typu sugar dating. Toto slovo se převážně vyskytuje v chatech a konverzacích prostřednictvím textových zpráv a v podstatě označuje vše, co probíhá mimo obrazovku počítače.

8) Meet & Greet (M&G) – Osobní setkání

První setkání s láskou vašeho života! Anebo taky ne. M&G je v podstatě první rande, které by se mělo kvůli bezpečnosti vždy uskutečnit v nějakém veřejném prostoru. I přesto, že SugarDaters svou uživatelskou základnu pečlivě prověřuje, přeci jen se setkáváte s někým cizím, koho znáte jen z internetu. Neztraťte kvůli němu hlavu a myslete na svou bezpečnost!

9) No Strings Attached (NSA) - Bez závazků

Jeden z mnoha různých druhů cukrového vztahu. Může jít buď o krátkodobou milostnou aféru, kdy se vám srdce rozbuší jen na víkend, nebo dlouhodobý plnohodnotný polyamorní vztah, který vám nebrání stýkat se s dalšími partnery.

10) Long Distance Sugar Relationships (LDSR) - Cukrový vztah na dálku

Cukrový vztah, který přesahuje hranice! Zatímco dřív byly vztahy na dálku obvykle odsouzeny k věčnému trápení a steskům po milované osobě, moderní vztahy na dálku už nemají s tehdejším věčným psaním dopisů nic společného. Díky praktické virtuální komunikaci a ohromnému množství letů do všech koutů světa jsou tyto vztahy dnes velice běžné.

Tak co, už mluvíte jazykem Sugar daddy? Přihlaste se nebo se připojte k SugarDaters ještě dnes, ať si můžete svou nově nabytou slovní zásobu pořádně oprášit v praxi!

A nezapomeňte nás sledovat na Facebooku či Instagramu, abyste měla neustále aktuální přehled o všech novinkách ve světě sugar dating.


Du vil muligens også like